Kiinan kansallispäivä – juhlitaan 76-vuotispäivää

Lokakuun kultaisessa syksyssä korkean taivaan ja ajelehtivien pilvien alla,
toivotamme tervetulleeksi76 vuotta Kiinan kansantasavallan perustamisesta.

Tänä vuonna kansallispäivä osuu lämpimästi{0}}keskisyksyn juhlaan,
jossa perheiden yhdistäminen ja kansakunnan juhla yhtyvät ajassa,
herättää syvempää tunteiden resonanssia.

Katse ylös viiden{0}}tähden punaiseen lippuun, joka heiluttaa ylpeänä tuulessa,
sen tulipunaisen värin värjäsi lukemattomien vallankumouksellisten marttyyrien veri,
symboloi lannistumatonta vallankumouksellista henkeä.

Sitä ympäröivät viisi kultaista tähteä seisovat lähekkäin,
symboloi koko kansakunnan ihmisten yhtenäisyyttä,
käsi kädessä Kiinan kommunistisen puolueen johdolla,
yhteisen kunnian tulevaisuuden luominen.

Siitä lähtien, kun Viiden{0}}tähden punainen lippu nostettiin ensimmäisen kerran1. lokakuuta 1949, Tiananmenin aukiolla,
se on julistanut uuden aikakauden saapumisen.

Termi"kansallispäivä"voidaan jäljittää Länsi Jin-dynastiaan, jolloin kirjailijaLu Jimainitsi sen esseessäänViidestä aatelisarvosta: "Kun kansakunta juhlii, kaikki osallistuvat sen vaurauteen; kun hallitsija kärsii, kukaan ei voi kantaa hänen taakkaansa."Kuitenkin tässä yhteydessä lause"kansallispäivä"viittasi kansallisiin juhliin tai lupaaviin tapahtumiin, ei vapaapäivään nykyisessä merkityksessä.

Koko pitkän feodaalisen aikakauden tällaiset "kansallispäivät" oli varattu yksinomaan keisareille -, jotka juhlivat valtaistuimia, syntymäpäiviä tai hallitustiimien muutoksia.

Vasta Kiinan kansantasavallan perustamisessa kansallispäivästä tuli todella satojen miljoonien ihmisten juhla.

Kiinan kansantasavallan perustamisseremonia

Historian yksityiskohdat kannattaa muistaa:Perustamisseremoniaoli alun perin tarkoitus pitää21. syyskuuta 1949. Myöhemmin se päätettiin lopulta puheenjohtaja Maon ehdotuksesta1. lokakuuta, ja Keski-Kansanhallitus hyväksyi päätöslauselman, jossa se nimettiin virallisesti Kiinan kansantasavallan kansallispäiväksi. Tämä päätös merkitsi myös vanhan "kaksinkertaisen kymmenennen päivän" lakkauttamista ja uuden juhlapäivän perustamista, joka todella kuului vastaperustetun tasavallan kansalle.

Ensimmäinen CPPCC:lle toimitettu ehdotus

Tänään Kiina juhlii kansallispäivää yhä monipuolisemmin ja värikkäämmin. Laajalla maalla lukemattomat juhlatapahtumat muodostavat upean taulun valtakunnallisesta osallistumisesta ja elävästä elinvoimasta.

Pekingissä kansallispäivän juhlallisuudet ovat syvästi juurtuneet kaupungin syvälliseen historialliseen perintöön, samalla kun ne loistavat uuden aikakauden hengestä maan pääkaupunkina. Tänä vuonna teemana jättiläinen kukkakori"Siunausta isänmaalle"Koristaa jälleen Taivaallisen rauhan aukion, josta on tulossa-katsottava maisema kultaisessa syksyssä Pekingissä.

Suuren installaation keskipisteenä on juhlava kukkakori: kaikkiaan 18 metriä korkea, korin rungon korkeus on 16 metriä ja kukkatarjottimen halkaisija 12 metriä. Korin eteläpuolella sanat"Siunausta isänmaalle, 1949-2025"on kaiverrettu, kun taas pohjoinen puoli kantaa"Hyvää kansallispäivää 1949–2025."Yhdessä ne symboloivat Uuden Kiinan loistavaa 76-vuotista matkaa.

"Siunausta isänmaalle" -kukkakori valaisee yön

Viimeisten 76 vuoden aikana lukemattomat työntekijät ovat työskennelleet väsymättä omissa tehtävissään ja lähentyneet mahtavaksi voimaksi, joka vie maata eteenpäin. Viljelijät kylvävät ja korjaavat pelloilla, työntekijät käyttävät hikinsä tehtaissa ja tutkijat selviävät haasteista laboratorioissa. Tavallinen ja poikkeuksellinen kietoutuvat yhteen ja muodostavat upean luvun uudesta aikakaudesta Kiinassa.

Tässä laajassa kuvassaelintarviketurvaon aina ollut kansallisen kehityksen kulmakivi. Viljavarantojen turvaaminen ei koske vain jokaisen kotitalouden pöydällä olevia aterioita, vaan myös maan pitkän ajan-strategista turvallisuutta. Tästä syystä nykypäivän työntekijät ponnistelevat paitsi viljelysmailla myös teknologisen innovaation aloilla.

Antureiden kehityksestä älykkäiden viljavarastojen rakentamiseen viljan kunnon seurannasta on tullut tärkeä osa tätä kehitystä. Nämä järjestelmät toimivat äänettömästi aitoissa ja varastoissa, ja ne tallentavat lämpötilan ja kosteuden muutokset reaaliajassa ja tarjoavat luotettavaa datatukea tieteelliseen ja vihreän viljan varastointiin.

Ruokaturva on aina ollut maan kehityksen kulmakivi

Viljan lämpötilan mittauskaapeleiden ja tukijärjestelmien itsenäiseen valmistukseen erikoistuneena yrityksenäLangfang Zhaosuion ylpeä saadessaan olla osa tätä yhteistä yritystä. Tarkalla tunnistustekniikalla, vakailla tiedonkeruulaitteilla ja kattavilla ohjelmistoalustoilla tuemme kansallista strategiaa."viljan varastointi maahan ja tekniikkaan."Jokainen tuottamamme kaapeli ja jokainen toimittamamme data on pieni mutta merkittävä panos maan viljavarantojen turvallisuuteen.

Seitsemänkymmentä{0}}kuuden vuoden historia on osoittanut meille, että kansakunnan vauraus riippuu sen kansan sinnikkyydestä. Tänä päivänä mekin rakennamme kansallisen nuorentamisen suuren asian varaan suojelemalla aittoja ja suojelemalla kansakunnan ruokahuoltoa.

Tällä hetkellä, kun keski{0}}syksyn juhla, jälleennäkemisen symboli, osuu samaan aikaan suuren juhlan kansallispäivän kanssa, "pienen perheen" lämpö ja "suuren kansan" vauraus täydentävät toisiaan täydellisesti. Perheessämme saamme voimaa ja lämpöä, ja vuorostaan ​​omistamme tämän voiman kansallisen kehityksen suurelle suunnitelmalle. Tämä perheen ja kansakunnan yhtenäisyyden käsite on pitkään juurtunut syvälle Kiinan kansan kulttuuriseen verilinjaan.

Seisomassa uudessa historiallisessa lähtöpisteessä,
katsomme takaisin matkaa ylpeinä,
ja katsoa tulevaisuuteen täysin luottavaisin mielin.

Tasavallan kasvun jokainen askel
on ollut erottamaton kovasta työstä ja omistautumisesta
puolueen johdolla.

Tässä iloisessa tilaisuudessa juhlia molempia festivaaleja yhdessä,
esitämme sydämelliset toiveemme:

Pysyköön isänmaamme ikuinen ja vauras!
Nautiko kansa onnesta, terveydestä ja täyttymyksestä!
Edistyköön tulevaisuus yhdessä kansakunnan kanssa ja säveltäkäämme uusia loistokkaita lukuja rinnakkain!